注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

海涛博客

在涛声中呼唤你的名字 而你的名字 已在千帆之外

 
 
 

日志

 
 

【诗词坊】 李煜《 望江南 》  

2014-02-17 23:44:14|  分类: 诗集6.《诗词坊》 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
        《 望江南 》

                                                 李 煜

 

                      多少恨;昨夜梦魂中,

                   还似旧时游上苑,

                   车如流水马如龙,

                   花月正春风。

 

注:这首纪梦小词,作于降宋被囚之后。词中以梦写醒,以乐写愁、以少胜多,在艺术表现上别具特色。居于唐宋诗词写“梦”七篇佳品 (李白《梦游天姥吟留别》、杜甫《梦李白》、韦庄《女冠子》、苏轼《江城子》、李清照《渔家傲》、陆游《夜游宫》)之列。

 

 【评译】

 

春花烂漫

艳阳当空

暖风习习吹绿屏

车马如潮

游人似水浸芳馨

故国上苑多丽景

梦魂总牵驻

欢愉时促

昨夜又相顾

 

一觉醒来,满面腥泪流


 

【诗词坊】  李煜《 望江南 》 - 海涛博客 - 海涛博客
  评论这张
 
阅读(54)| 评论(6)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017